UPDATED: We received a clarification from uBreakiFix regarding the current Pixel 3 and 3 XL screen replacement process at their locations:
When we were doing our research on the iPhone, Samsung Galaxy, LG, OnePlus and other phones' screen replacement prices, we couldn't help but notice that Google was the only maker that outsourced their repairs to third parties. Granted, it opened a mail-in "Repair Center" back in September, but, as you can see from the screenshot below, it only supports older Pixel phones.
For screen and other replacements of the Pixel 3 and 3 XL outside of the San Francisco Bay Area, it works with the handymen from uBreakiFix on a walk-in basis, and that's your only option if you drop your shiny new Google phone on a hard surface sans a case and protector. The funny part is that the link that sends you from Google's support site to uBreakiFix also only lists phones up to Pixel 2.
It turns out, however, that the repair chain still hasn't received any spare parts from Google except for the battery pack, so they weren't even able to fix a Not Pink Pixel 3 XL at the moment and had no idea when they'll get the necessary screen and housing to start supporting Google's newest phones as intended. Until Google works through this apparent fix and repair issue, better slip your new Pixel 3 or Pixel 3 XL in a tough case and slap a screen protector on it.