Vocre for iOS provides near-instant language translation, helps you find a foreign girlfriend
Share:
Share:
6 Comments
1. remixfa posted on 19 Sep 2011, 06:38 1 2
wow, android has had that.. and for free.. for a long time now. :) google translate :)
3. iwebdroidberry7 posted on 19 Sep 2011, 08:59 1 0
You seem to forget that the iPhone had Google translate FIRST. There are a plethora of choices in the app store, this is just another great option.
4. Droid_X_Doug posted on 19 Sep 2011, 10:28 0 0
There are some nuances to successful translation. For example Four more years literally translates to Quatro mas anos (please pardon the missing punctuation) in Spanish. But if you went to a Spanish speaking country, their equivalent translation would be Quatro anos mas. And then there is the matter of brand names - the Mister Clean product in the U.S. becomes Maestro Limpio south of the U.S. border with Mexico. Maestro generally translates to master in Spanish.
I haven't seen how the translators handle these nuances.
5. Droid_X_Doug posted on 19 Sep 2011, 10:30 0 0
PA - thank you again for providing the edit function. I used it to edit some typos in my post above.
7. thatjackal posted on 20 Sep 2011, 01:20 0 0
But is it going to get grammar correct? Grammar is a horrible nightmare when people use things like Google Translate...


